bạn hàng

Friendly

The Vietnamese word "bạn hàng" is a noun that primarily means "fellow trader" or "business partner." It is often used to refer to someone with whom you do business, especially in a marketplace setting.

Usage Instructions:

• "Bạn hàng" is typically used when talking about trade or business relationships.
• You can use it to refer to both male and female traders, but it is often associated with women in markets.

Example:

• In a sentence: "Chị em bạn hàng ở chợ rất thân thiện." (The fellow women traders at the market are very friendly.)

Advanced Usage:

In a more advanced context, "bạn hàng" can also imply a mutual understanding or camaraderie among traders, where they support each other in business dealings. For example, you might say: - "Chúng tôi luôn giúp đỡ nhau như những bạn hàng." (We always help each other like true business partners.)

Word Variants:

There are no direct variants of "bạn hàng," but you might encounter related phrases such as: - "khách hàng" (customer) – someone who buys goods or services. - "đối tác" (partner) – someone you collaborate with in business.

Different Meanings:

While "bạn hàng" mainly refers to fellow traders, in some contexts, it can extend to mean "customer," especially in informal settings where a trader might refer to their clients as "bạn hàng."

Synonyms:

• "đối tác thương mại" (trade partner) – refers to a business partner in a more formal sense.
• "người buôn bán" (merchant) – a person who sells goods.

Summary:

In summary, "bạn hàng" is an important term in Vietnamese commerce, particularly in markets, denoting a sense of community and collaboration among traders.

Academic

noun

1. Fellow trader
   • chị em bạn hàng ở chợ
     the fellow womentraders at the market
2. Customer